Karin Milles

Publications

Articles in journals
Books
Chapters in books
Other

Articles in journals

Milles, K. (2024). Papper och penna blir mer - personligt. Språktidningen, : 4

Milles, K. (2023). Från qvinna till kvinna. Språktidningen, : 7  

Milles, K. (2023). Hon förvandlade "qvinnan" till kvinna. Svenska Dagbladet,

Milles, K. (2023). Nu hörs roboten i kören av röster. Språktidningen, : 5  

Milles, K. (2022). Diplomatiska damer och skamlösa systrar. Svenska Dagbladet, : 2022-01-10

Milles, K. (2022). Därför gillar vi hela listan. Språktidningen, : 1, pp. 50-51.

Milles, K. (2022). Därför lever talmannen vidare. Språktidningen, : 8, pp. 18-26.

Milles, K. (2022). Upp till kamp med nål och tråd. Språktidningen, : 5, pp. 48-49.

Milles, K. (2021). Hon fick en röst i politiken : Då ljöd kvinnornas språk i talarstolen. Språktidningen, : 6, pp. 54-55.

Milles, K. (2021). Kvinnorna får ordet. Språktidningen, : 8, pp. 36-43.

Milles, K. (2021). Nästan lika med elefantknep : Lura hjärnan att tänka språkspridning istället för smittspridning!. Språktidningen, : 1, pp. 54-55.

Milles, K. (2020). Låt samtalen gnistra av glädje. Språktidningen, : 2, pp. 40-41.

Milles, K. (2020). Mustiga och matiga metaforer : Hallongrottor, bananer och baguetter är bara några av alla ord för kön. Språktidningen, : 6

Milles, K. (2019). Alfabet blev bokstavlig succé. Språktidningen, : 6, pp. 50-51.

Milles, K. (2019). Sophie Sager : tog strid för sin rätt. Historiskan : Sveriges första kvinnohistoriska tidning: Sveriges första kvinnohistoriska tidning, : 1, pp. 34-37.

Milles, K. (2019). Tack alla motvalls kärringar : Karin Milles om arvet efter Sophie Sager. Språktidningen, : 2, pp. 36-37.

Milles, K. (2019). ”Vi kan inte påstå oss vara feminister om vi inte tänker på hur vi pratar.” : Normkritiskt en –ideologiskt, identitetsskapande. Och inkluderande?. Tidskrift för Genusvetenskap, vol. 40: 1, pp. 5-26.  

Milles, K. , Holmdahl, J. , Melander, I. & Fugl-Meyer, K. (2018). 'Something That Stretches During Sex' : replacing the word hymen with vaginal corona to challenge patriarchal views on virginity. Gender and Language, vol. 12: 3, pp. 294-317.  

Milles, K. , Holmdahl, J. , Melander, I. , Hjortek, L. & Fugl-Meyer, K. (2017). ”Den som töjs under sex" : Ordet slidkrans som sexualpolitiskt verktyg. HumaNetten, : 38, pp. 128-140.  

Milles, K. (2017). Från maninnor till cyborger : Hur feminister har skaffat sig språklig makt. HumaNetten, : 38, pp. 26-39.  

Milles, K. (2017). Tio år av fiffigt feministlingo. Språktidningen, : 5, pp. 34-35.

Milles, K. (2016). En för alla, ALLA för en?. Språktidningen, : 6, pp. 36-37.

Milles, K. (2016). ”Gör pizzabottnarna genom att röra ihop halloumiost, vispgrädde och pofibrer i en bunke” : Matreceptens ideologiska potential. Folkmålsstudier, : 54, pp. 37-56.

Milles, K. (2016). Ord(h)ens makt. Ottar, : 2, pp. 18-20.

Milles, K. (2016). Till kvinnorörelsens försvar. Språktidningen, : 2, pp. 36-37.

Milles, K. (2016). ”Vi måste öva upp och ta mod till oss, enda sättet att sedan bli dugliga väljare.” : Strategiskt kommunikationsarbete inom den kvinnliga rösträttsrörelsen. Språk och stil, vol. 26, pp. 130-160.

Milles, K. (2015). Fult språk : inte bara för pöbeln. Språktidningen, : 5, pp. 32-33.

Milles, K. (2015). Kvinnor fick makt utan tegelstenar. Språktidningen, : 8, pp. 34-35.

Milles, K. (2013). En öppning i en sluten ordklass? : Den nya användningen av pronomenet hen. Språk och stil, vol. 23: 1, pp. 107-140.

Milles, K. (2013). Hen i Sverige och i Finland. Språkbruk, : 3, pp. 5-10.

Milles, K. (2011). Feminist language planning in Sweden. Current Issues in Language Planning, vol. 12: 1, pp. 21-33.  

Milles, K. (2011). Snippa : A success story of feminist language planning. Gender and Language, vol. 5: 1, pp. 89-109.  

Milles, K. (2010). Oprah är kompis med vajayjay. Språktidningen, : 1, pp. 66-67.

Milles, K. (2009). Författarinna eller författare?. Journalisten, : 19 november

Milles, K. (2009). Han och hon eller hen och den. Journalisten, : 1 oktober

Milles, K. (2009). Klitoris orsakar orgasm : kön och sexualitet i svenska ordböcker. Tidskrift för Genusvetenskap, : 2-3, pp. 121-137.

Milles, K. (2008). Snippan på spåren. Språktidningen, : 5, pp. 16-20.

Milles, K. (2007). Partitur med karta : En modell för transkription av skriftanvändning. ASLA Information, vol. 33: 1

Milles, K. (2006). En jämställd kroppsdel? : Om lanseringen av ett neutralt ord för flickors könsorgan. Språk och stil, : Sn 16, pp. 149-177.

Milles, K. (2005). Ett jämställt ord etableras. Språkvård, : 4, pp. 8-14.

Milles, K. (2003). Makten över mötet. Språkvård, : 4, pp. 10-13.

Books

Milles, K. (2021). Jag måste, när ingen annan vill : kvinnorättskämpen Sophie Sager. Stockholm : Natur och kultur

Milles, K. (2015). Agneta Horn : Ett liv i trettioåriga krigets skugga. Stockholm : Norstedts Förlag

Milles, K. (2010). Kung Karl och kärleksgrottan : lek, lust och ideologi i de svenska könsorden. Stockholm : Norstedt

Milles, K. (2008). Jämställt språk : En handbok i att skriva och tala jämställt. Stockholm : Norstedts akademiska förlag (Småskrift utarbetad av Språkrådet ).

Milles, K. (2003). En mammas dagbok : eller hur det blev när barnet kom ut. Stockholm : Ordfront

Milles, K. (2001). Jag ska bli mamma : Dagbok från en graviditet. Stockholm : Ordfront

Chapters in books

Milles, K. (2024). Feminism and Linguistics. In Reference Module in Social Sciences. Elsevier.  

Milles, K. (2024). Språk och kön. In Sociolingvistik. Stockholm : Liber.

Milles, K. (2024). Språk och sexualitet. In Sexualitet, identitet och relationer i skolan : F–6 och fritidshem. Malmö : Gleerups Utbildning AB. pp. 95-106.

Milles, K. (2022). Feminism and language. In Handbook of Pragmatics : 24th Annual Installment. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company. pp. 146-171.  

Milles, K. (2021). Att ha ett ord. In Fittskrift. Visby : Tant Gul bok- och serieförlag. pp. 17-31.

Milles, K. (2021). Nyorden slidkrans, klittra och dynai det sexualpolitiska samtalet. In Tala om kroppen : språkliga perspektiv på hälsa och sjukdom i den digitala eran. Stockholm : Morfem. pp. 61-76.

Milles, K. (2018). Pressen är i alla fall verksammaste platsen : Kvinnotidskrifterna som politisk kraft. In "Presskritikern, pionjären och provokatören" : Tre profiler för 100 år sedan. Stockholm : Svensk presshistorisk förening. pp. 101-118.

Lind Palicki, L. & Milles, K. (2015). Feministisk språkplanering under den andra vågens kvinnorörelse : exemplen Grupp 8 och den offentliga språkvården. In Könskonstruktioner och språkförändringar : Rapport från den åttonde nordiska konferensen om språk och kön. Huddinge : Södertörns högskola. pp. 145-165.

Milles, K. (2015). Interaktion. In Sociolingvistik i praktiken. Lund : Studentlitteratur AB. pp. 177-194.

Milles, K. (2011). Snippa – a new word for girls’ genitals in Swedish. Gender neutral or patriarchal?. In Living with Patriarchy : discursive constructions of gendered subjects across cultures. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company. pp. 69-80.

Milles, K. (2005). The invisible order of the workplace meeting. In Communication in the workplace. Uppsala : FUMS, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet. pp. 28-41.

Milles, K. (2001). Manligt och kvinnligt språk. In Språkbitar. Stockholm : Svenska förlaget. pp. 156-157.

Milles, K. (2001). Talande tystnad. In Språkbitar. Stockholm : Svenska förlaget. pp. 74-75.

Other

Milles, K. (2020). Slidkrans, mansplain och Adam Berit : Diskursivt arbete som begreppsutveckling och PR-trick. Åbo : Åbo Akademi..

Milles, K. (2019). FI och "könsprefixet man" : Könsneutralt språk i kommunpolitiken. Uppsala : Uppsala universitet..

Magnusson, J. , Milles, K. & Nikolaidou, Z. (2015). Könskonstruktioner och språkförändringar : Rapport från den åttonde nordiska konferensen om språk och kön. Huddinge : Södertörns högskola..

Milles, K. (2015). Stygga memoarer från stormaktstiden.

Milles, K. (2013). Från ”qvinnan i midten” till ”mannen kom först”. : Kvinnor och män i måltidslitteraturen, exemplen Hagdahl och Morberg. Karlstad : Institutionen för språk, litteratur och interkultur, Karlstads universitet..

Milles, K. (2013). Vi bestämmer över språket. Huddinge : [Södertörns högskola]..

Milles, K. (2010). "... ett fint ord som utstrålar sexualitet" : Hur man konstruerar kön genom att diskutera språk. Stockholm : Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet..

Milles, K. & Vogel, A. (2007). Språkets roll och räckvidd : Festskrift till Staffan Hellberg den 18 februari 2007. Stockholm : Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet..

Milles, K. (2003). Kvinnor och män i möte : En samtalsanalytisk studie av interna arbetsmöten. Stockholm : Acta Universitatis Stockholmiensis..

Milles, K. (2002). Könsneutralitet eller könsblindhet? : en studie av två broschyrer från Socialstyrelsen. Åbo : Åbo universitet, Nordisk filologi..