Saemien tjåanghkoesïjjie 2026 / Samisk møteplass 2026

Edtja våaromem vedtedh guktie buerielaakan seamadidh. Tjåanghkoen aamhtesh vuesiehtieh magkerh aamhtesh saemien seabradahke tuhtjie vihkeles. Trööndelagen Saemien moenehtse lea tjåanghkoesijjien meatanöörnije.

Samisk møteplass er Trøndelag fylkeskommunes nettverksarena for samiske og norske institusjoner og organisasjoner. Møteplassen skal gi kunnskap og kompetanse om samisk i sørsamisk område. Den skal gi et grunnlag for å utvikle positive praksisformer for forsoning. Temaene som blir tatt opp speiler de sakene som samisk samfunn er opptatt av. Samisk utvalg i Trøndelag fylkeskommune er medarrangør av møteplassen.

Dag 1: Tema: Språk, kultur og opplæring

Programmet ønsker å formidle viktigheten av samisk språk i skole og fritid.

Dag 2: Tema: Urfolk-kunnskap og beredskap

Programmet ønsker å formidle ulike perspektiver på beredskap i sammenheng med urfolk-kunnskap.

Hele programmet og skjema for påmelding finnes her. 

Programme - Program

Foreløpig program, endelig program forventer vi er ferdig til 1. juli
 

PROGRAMME Skïereden 2. biejjien / PROGRAM 2. september
 

Sisvege

Tjåanghkoeåejvie: Jonna Dunfjeld-Mølnvik

Innhold: Språk, kultur og opplæring

Møteleder: Jonna Dunfjeld-Mølnvik

Utstilling: Bilder av Ai-foto, samisk liv og kulturutøvelse

 
10.30
Mijjieh registreerebe / Registrering
 
11.30
Beapmoeh / Lunsj
 
12.15
Musihke / Kunstnerisk innslag ved Jon Isak Gælok

Buerie båateme Saemien tjåanghkoesæjjan / Velkommen til Samisk møteplass

Bjørn Thomas Åhren, Trööndelagen saemien moenehtsen åejvie

Bjørn Thomas Åhren, leder i samisk utvalg Trøndelag 

 
 
En betrakting - "Lærerutdanning for framtida - også den samiske"

Lærerstudent Nelly Anna Karolina Engstrøm

 
 
Språkmobilisering med bruk av kultur for utvikling av "små" språk

Torjer Andreas Olsen, UiT

 
 
Sterke språkmodeller

Inga Lill Sigga Mikkelsen

 
Samisk innhold i den kulturelle skolesekken

Bente E. Aster, kulturtanken

Emma Sööfe Joma Rustad 

 
14:00 - 14:20
Lïegkese / Pause
 
14:20
Presentasjoner av parallellsesjoner
 

Fagområdene du møter på de ulike stasjonene presentere seg fra scenen. Dette blir en sesjon som er dialogbasert, og du må ta med deg kaffekoppen og slå av en prat.

• Samsnakk
• Syster – Ann Sparrok –Torsta og Oi
• Ut på Vidda – Aerjie sïjte – Sissel Holtan Sissel og Stian – brobygging mellom samisk og norsk
• Utvidet samtale om "Å gjøre samisk innhold i Den kulturelle skolesekken".. v/Bente Elisabeth Aster – målgruppe kunst og kulturaktører, hvordan få de med på dette.
• Eksempel på bruk av sterke språkmodeller, SAMOS. Snåsa
• Samisk KI på sørsamisk
• 1000-års jubileet – spesielt blikk på 2027
• Regional kulturfond Trøndelag - samisk
• Trøndelag mot 2040 med samisk perspektiv

 
16.15 - 16:30
Lïegkese / Pause
  
16:30
Refleksjovnh biejjeste/ Refleksjoner over dagen
 

Dåeriedæjjah gaskesadtemisnie leah: / Deltakere i dialogen er: 

Ellinor Marita Jåma, Gaske Dajven Båatsoe Tjielte

Øystein Johannessen, Trööndelagen staatehaaltoje/Statsforvalteren i Trøndelag

Ole-Henrik Bjørkmo Lifjell, Saemiedigkie/Sametinget

Bjarne Håkon Hansen, Kommunikasjonsrådgiver og tidligere politikker

Arve Løberg gaskesadtemem stuvrie / Arve Løberg leder dialogen

Refleksjonene omhandler:

Hva fungerer ?

Hva går i riktig retning?

Forventninger framover, et frampek mot 2050

Du møter disse:

Prosjekt Syster - Ann Sparrok 

Aerjie sijte - Sissel og Stian

KI – samisk - Lars Ailo Bongo

 
17.15
Saemien staarebaalka / Samisk byvandring

Saemien staarebaalka / Samisk byvandring

 
 
 
Åarjelhsaemien teatere vuesiehtimmiem vuesiehtieh

Forestillingen spilles spesielt for deltakere på Saemien tjåanghkoesïjjie 

Sted: Åarjelhsaemien teatere spiller forestillingen i Lobbyen på Verkstedhallen, Svartlamon. 

Billetter bestilles her. 

 
20.00
Gaskebiejjiebeapmoeh / Middag

PROGRAMME Skïereden 3. biejjien / PROGRAM 3.september
 

Sisvege: Guktie histovrijem ektesne guarkedh, jïh jååhkesjidh dah ovreaktah mah heannadamme.

Tjåanghkoeåejvie: Øystein Johannessen

Innhold: Hva ligger i begrepet, felles historieforståelse, med en anerkjennelse av den urett som er skjedd 

Møteleder: Øystein Johannessen

08.30

Mijjieh registreerebe, ånnetji ektesne soptsestibie jïh prïhtjegh jovkebe

Registrering mingling med kaffe

09.00

Buerie båateme orre beajjan / Velkommen til ny dag

Samtingsråd, Saemiedigkie

Sametingsråd, Sametinget

 
 
Hvordan klimaendringer, kolonialisme og vår rett til utdanning som urfolk i Arktis er dypt sammenvevd"

Doktorgradsstipendiat - Miyuki Daorana, med perspektiv fra Grønland

 
Beredskap sett fra en reindriftsfamilie, alvor og glede

Aina Bye og Bengt Åke Jåma, Låarten siïte

Samisk beredskap, et perspektiv fra kulturdirektoratet.

Inga-Lill Sundset

Samiske kulturarv og beredskap?

Sametinget

Cirkum-ferensen – hvordan kan den være en del av sørsamisk beredskap i sitt område?

Fylkeskommunen v/ Silje Holiløk

 
10.40 - 11:10
Lïegkese / Pause
 

11:10
Kulturelt innslag som matcher dagen, Kortfilm om Fosen – å miste sine stier. Filmen er på sørsamisk.

Interreg prosjektet syster - hvorfor er det beredskap?

Ann Sparrok

Eksempel fra Åfjord kommune: Skolemat. Et ledd i arbeid med beredskap

Beredskap, i kirke og folkehelse

Biskop Herborg Finset

ABC-sapmie - Hans Lieng

 
 
Regional plan for klimaomstilling og klimaberedskap
 

Dette blir ei innspillsøkt i oppstart for å revidere klimaplanen til å omhandle beredskap.

Frida Ekstrøm - Trøndelag fylkeskommune

13.00
Beapmoeh / Lunsj